Kinder erleben Mutter Meera von Sabine Rüther
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch
ISBN 978-3-940881-25

Seit Januar 2011 findet an den Darshanwochenenden für die Kinder von Darshanbesuchern, die sogenannte Kindermeditation (oder besser gesagt eine Kinderstunde) statt. Die Kinder spielen, singen, hören Geschichten, lernen Yoga und meditieren dann zusammen mit Mutter Meera.
Ein Team kümmert sich um den Ablauf dieser Kinderstunde, während derer den Kindern ein Programm geboten wird, das nicht nur unterhaltend ist, sondern sie auch auf die höheren Werte des Lebens aufmerksam macht.
Am Ende der Kinderstunde werden Fotos von der Gruppe mit Mutter Meera gemacht, welche später den Eltern per email zugeschickt werden.
Eltern und Kinder können dann abends gemeinsam am Darshan von Mutter Meera teilnehmen.
Die große Resonanz dieser Kinderstunde und meine Freude, als eine der Betreuerinnen daran teilnehmen zu dürfen, inspirierten mich, dieses Album, mit Bildern und Berichten von Kindern und ihren Eltern, anzufertigen. Das Album zeigt, wie Kinder und Eltern den liebevollen Umgang von Mutter Meera mit den Kindern und die transformierende Kraft dieser Begegnungen erleben.

Children experience Mother Meera
Language: English, German, French

Since January 2011, a children meditation (or rather a childrens’ hour accompanies the darshan weekends, in which children of darshan visitors can partake. The children are playing, singing, listening to stories, learning Yoga and then meditate together with Mother Meera.
A team is supervising the children’s hour during which the children not only get entertained but their attention is also led to the higher values of life.
At the end of the children’s hour a photo with the group and Mother Meera is taken, which is then emailed to the parents.
Then parents and children can join the evening darshan of Mother Meera.
The great response to this children’s hour and my joy, of having the opportunity to partake in it as one of the team, inspired me to create this album with photos and testimonies of children and their parents. This album aims to depict, how children and parents experience Mother Meera’s loving care for the children, and the transforming power of these meetings.

Les enfants expérimentent Mère Meera
Depuis janvier 2011, durant les week- ends de Darshan, les enfants des visiteurs du Darshan peuvent participer
à une méditation des enfants (ou plutôt une heure des enfants). Les enfants jouent, chantent, écoutent des histoires, font du Yoga et ensuite méditent avec Mère Meera.
Une équipe supervise l’heure des enfants pendant laquelle non seulement les enfants s’amusent, mais en même temps, leur attention est dirigée vers les plus hautes valeurs de la vie.
Une photo de groupe avec Mère Meera est prise à la fin de l’heure des enfants. Cette photo est envoyée ensuite par courriel aux parents.
Ensuite, parents et enfants peuvent participer au Darshan du soir de Mère Meera.
La formidable réponse à cette heure des enfants et ma joie de pouvoir y participer en tant que membre de l’équipe m’ont inspirée à créer cet album avec des photos et des témoignages d’enfants et de leurs parents. Le but de cet album est de montrer comment les enfants et les parents font l’expérience de la tendre attention de Mère Meera pour les enfants et le pouvoir transformateur de ces rencontres.